1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist www.gpetnalive.com ("GP Etna Live") ist:
GP Etna Live (Website in privater Eigenschaft betrieben, ohne Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)
Verantwortlicher: natürliche Person, Antonino Francesco Maugeri
Motta Sant'Anastasia (CT)
E-Mail: gpetnalive@gmail.com
Tel.: +39 331 772 3703
2. Erhobene personenbezogene Daten
Die Website erhebt folgende Kategorien von Daten:
2.1 Freiwillig bereitgestellte Daten
- Vor- und Nachname (Kontaktformular)
- E-Mail-Adresse (Kontaktformular)
- Betreff, Nachricht und Anliegen (Kontaktformular)
Newsletter und Benachrichtigungen: Wenn du dich anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse (und die gewählte Sprache) ausschließlich, um dir Hinweise zur Aktivität des Ätna und Neuigkeiten der Website zu senden, bis du dich abmeldest. Die Einwilligung ist freiwillig und wird durch eine ausdrückliche Handlung erteilt.
Das Kontaktformular wird über die Funktion „Netlify Forms“ des Hosting-Anbieters betrieben (siehe Abschnitt 8): Die Nachrichten werden auf den Systemen von Netlify gespeichert und an den Verantwortlichen weitergeleitet.
2.2 Automatisch erhobene Daten
- IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte Seiten (technische Protokolle des Hosting-Anbieters und externer Dienstanbieter, wenn der Browser deren Ressourcen lädt)
- Browser- und Gerätetyp
- Nur mit deiner Einwilligung (Google Analytics 4): besuchte Seiten und Verweildauer, Herkunftsseite (Referrer), Online-Kennungen (Cookies), ungefährer Standort
Laut der Dokumentation von Google erfasst und speichert Google Analytics 4 keine IP-Adressen der Nutzer. Solange du der Kategorie „Statistiken“ nicht zustimmst, wird Google Analytics nicht geladen und es werden keine Analysedaten gesendet.
3. Zwecke der Verarbeitung
Nutzerunterstützung
Auf über das Kontaktformular gesendete Informationsanfragen antworten.
Statistische Auswertung
Verstehen, wie Nutzer die Website verwenden, um das Erlebnis zu verbessern (nur mit Einwilligung).
Newsletter und Benachrichtigungen
Dir E-Mail-Benachrichtigungen senden, nur wenn du dich anmeldest und deine Einwilligung erteilst.
Sicherheit
Die Website vor unbefugtem Zugriff und betrügerischen Aktivitäten schützen.
Gesetzliche Pflichten
Erfüllung etwaiger gesetzlicher Pflichten.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO):
- Einwilligung: für die Verwendung nicht notwendiger Cookies, von Analysewerkzeugen (Google Analytics), das Laden von Inhalten Dritter (Webcams, Karten), die eigene Cookies setzen können, und für die Anmeldung zu Newsletter und Benachrichtigungen. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden (siehe Abschnitt 7).
- Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen / eines Vertrags: um Kontaktanfragen zu beantworten.
- Berechtigtes Interesse: um die Sicherheit und das ordnungsgemäße Funktionieren der Website sowie die Bereitstellung der angeforderten technischen Dienste (z. B. Wetterdaten und offizielle Diagramme) zu gewährleisten.
- Rechtliche Verpflichtung: um etwaigen Anfragen der zuständigen Behörden nachzukommen.
5. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist:
| Art der Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Daten des Kontaktformulars | 12 Monate ab der Anfrage, sofern nicht eine längere Aufbewahrung aufgrund einer gesetzlichen Pflicht erforderlich ist |
| Zugriffsprotokolle (Hosting) | Gemäß den Richtlinien des Hosting-Anbieters (Netlify); wir greifen nur aus Sicherheitsgründen auf einzelne Protokolle zu |
| Daten von Google Analytics 4 | 14 Monate (die in Google Analytics 4 maximal einstellbare Dauer) |
| Cookie | Siehe Tabelle in Abschnitt 7 |
6. Rechte der betroffenen Person
Gemäß der DSGVO (Art. 15-22) hast du das Recht auf:
Du hast außerdem das Recht, deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird (siehe Abschnitt 7.3).
Um deine Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter: gpetnalive@gmail.com
7. Cookie-Richtlinie
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (z. B. den lokalen Speicher des Browsers), um zu funktionieren und, nur mit deiner Einwilligung, für Statistiken und Inhalte Dritter.
7.1 Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die Websites beim Surfen auf deinem Gerät speichern. Sie dienen dazu, Informationen über deinen Besuch zu speichern.
7.2 Verwendete Arten von Cookies
| Kategorie | Dienst und Zweck | Dauer | Einwilligung |
|---|---|---|---|
| Notwendig | Betrieb der Website, Speicherung deiner Cookie-Entscheidungen (Tool zur Einwilligungsverwaltung) und, falls du sie nutzt, der Favoriten die du auf deinem Gerät speicherst (lokaler Speicherplatz des Browsers, Schlüssel gpetna_fav_v1: sie bleiben nur auf deinem Gerät, werden nicht an uns übermittelt und du kannst sie in den Browsereinstellungen löschen). |
Sitzung / bis zu 12 Monate (Favoriten: bis du sie entfernst) | Nicht erforderlich |
| Statistiken | Google Analytics 4 (Google): misst die Besuche in aggregierter Form. Typische Cookies: _ga, _ga_87JRTSH4XE. Wird erst nach der Einwilligung geladen. |
Bis zu 24 Monate (laut Google) | Erforderlich |
| Inhalte Dritter | Skyline Webcams und, falls aktiviert, unsere Live-Kamera (z. B. YouTube), Google Maps (in die Seiten eingebettete Karten), OpenStreetMap (Kartenhintergrund der Seite Karten): Sie können eigene Cookies setzen und die IP-Adresse erhalten. Sie werden erst nach der Einwilligung oder nach einem Klick auf „Laden“ geladen. | Von jedem Anbieter festgelegt | Erforderlich |
Die Auswahl, die du im Banner triffst, wird nur in deinem Browser gespeichert (lokaler Speicher, Schlüssel gpetna_consent_v1) und wird nicht an uns übermittelt. Ablehnen ist so einfach wie Akzeptieren, und die Website bleibt voll nutzbar.
7.3 Cookies verwalten und Einwilligung widerrufen
Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit verwalten:
- Über das Banner der Website: Beim ersten Besuch kannst du die nicht notwendigen Kategorien akzeptieren, ablehnen oder anpassen. Du kannst deine Auswahl jederzeit über die Schaltfläche „Cookies verwalten“ am Ende jeder Seite oder über die Schaltfläche unten ändern.
- Über deinen Browser: Die meisten Browser erlauben es, Cookies in den Einstellungen zu blockieren oder zu löschen.
Deine Einstellungen verwalten
8. Dienste Dritter
Die Website nutzt folgende externe Dienste. Wenn dein Browser sie abruft, erhält der Anbieter zwangsläufig deine IP-Adresse und die technischen Daten der Anfrage:
- Netlify: Hosting der Website, technische Zugriffsprotokolle und Abwicklung des Kontaktformulars (Netlify Forms).
- Google Analytics 4 (Google): Statistiken zur Nutzung der Website. Nur mit Einwilligung; vor der Einwilligung wird er nicht geladen.
- Skyline Webcams: eingebettete Live-Webcam. Nur mit Einwilligung oder nach einem Klick auf „Live-Stream laden“.
- YouTube (Google) oder ein anderer Streaming-Dienst: nur wenn unsere Live-Kamera auf der Seite Live aktiv ist; verwendet wird der Player in der Datenschutz-erweiterten Version (youtube-nocookie.com). Nur mit Einwilligung oder nach einem Klick auf „Live-Stream laden“.
- GitHub (Microsoft) und Netlify: Der Code der Website wird auf GitHub gespeichert; eine automatische Aufgabe aktualisiert täglich die Zusammenfassung der INGV-Mitteilung. Sie empfängt und verarbeitet keine Besucherdaten.
- Google Maps: eingebettete Karten (Seiten Live und Wanderungen). Nur mit Einwilligung oder nach einem Klick auf „Karte laden“.
- Nex Parking (nexparking.it): Auf der Seite Parkplatz gibt es einen Link zur Website des Anbieters, der sich in einem neuen Tab öffnet. Buchung und Zahlung erfolgen auf dessen Website, die sie nach eigener Datenschutzerklärung verarbeitet. Unsere Website lädt keine Inhalte von Nex Parking.
- OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation): Kartenhintergrund der Seite Karten (Orte und Wind in der Höhe). Die Darstellungssoftware (Leaflet) wird von der Website gehostet. Nur mit Einwilligung oder nach einem Klick auf „Karte laden“.
- PayPal: Wenn du dich für eine Spende entscheidest, öffnet die Schaltfläche die PayPal-Seite (neuer Tab). Die Zahlung erfolgt vollständig bei PayPal, das eigenständig Verantwortlicher der Verarbeitung ist; wir erhalten und speichern keine Karten- oder Kontodaten. Unsere Website lädt keine PayPal-Skripte.
- MailerLite: Versand des Newsletters und der E-Mail-Benachrichtigungen, nur wenn du dich anmeldest. Du erhältst eine Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-in) und kannst dich in jeder Nachricht abmelden. MailerLite handelt in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter.
- Telegram: Der Telegram-Kanal von GP Etna Live ist ein externer Link. Wenn du ihn öffnest oder ihn abonnierst, werden die Daten von Telegram gemäß dessen Datenschutzhinweis verarbeitet; wir sehen weder deine Identität noch deine Profildaten.
- Datenquellen (INGV, NASA FIRMS und andere): Erdbeben und thermische Anomalien werden von einer automatischen Aufgabe auf unseren Systemen heruntergeladen und als statische Daten veröffentlicht: Dein Browser kontaktiert diese Quellen nicht, und es werden keine Besucherdaten an sie gesendet.
- Open-Meteo: Wetterdaten (kostenloser Dienst; die Anfrage enthält nur die technischen Daten des Browsers, keine Cookies).
- INGV – Osservatorio Etneo: offizielle Diagramme des vulkanischen Tremors (Bilder, die von der Website des Instituts geladen werden).
- jsDelivr (Bootstrap) und cdnjs/Cloudflare (Font Awesome): die Grafikbibliotheken der Website, die für die korrekte Darstellung der Seiten erforderlich sind.
Die Schriftarten werden direkt von der Website gehostet (Google Fonts wird nicht mehr verwendet). Einige Anbieter haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union (zum Beispiel in den USA): Die entsprechenden Übermittlungen erfolgen nach den von den Anbietern selbst getroffenen DSGVO-Garantien; Einzelheiten findest du in deren Datenschutzhinweisen. Die Anbieter können Daten nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten.
8 bis. Einträge lokaler Partner und Spenden
Einige Seiten der Website (Wanderungen, Unterkünfte, Restaurants, Mietwagen, Parken) zeigen Angebote lokaler Partner, teils gegen Entgelt: In diesem Fall sind sie als „Partner von GP Etna Live“ gekennzeichnet. Die Website verwendet weder Werbenetzwerke noch Affiliate-Links und verkauft keine Besucherdaten. Wenn du einen Partner kontaktierst (Telefon, WhatsApp, E-Mail oder dessen Website), werden deine Daten von diesem als eigenständigem Verantwortlichen verarbeitet.
Die Website kann freiwillige Spenden über PayPal entgegennehmen (siehe Abschnitt 8). Spenden sind freiwillige Zuwendungen und begründen keinen Anspruch auf eine Gegenleistung.
9. Datensicherheit
Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, darunter:
- Verschlüsselte HTTPS-Verbindung
- Schutz vor unbefugtem Zugriff
- Regelmäßige Systemaktualisierungen
10. Minderjährige
Die Website richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Wenn du Elternteil bist und glaubst, dass dein Kind personenbezogene Daten angegeben hat, kontaktiere uns, um deren Löschung zu verlangen.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden mit dem Aktualisierungsdatum auf dieser Seite veröffentlicht. Wir bitten dich, diese Seite regelmäßig zu prüfen.
12. Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen:
Italienische Datenschutzbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali)
Website: www.garanteprivacy.it
E-Mail: protocollo@gpdp.it
13. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung deiner Daten kannst du uns kontaktieren:
- E-Mail: gpetnalive@gmail.com
- Telefon: +39 331 772 3703